2133_4. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنِّي أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ " . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ " وَلاَ تَكْتَنُوا " .
Bize Ebû Bekir b. Ebû Şeybe anlattı; bize Vekî’, el-A’meş’ten anlattı. (H) Bana Ebû Saîd el-Eşecc de anlattı; bize Vekî’ anlattı; bize el-A’meş, Sâlim b. Ebü’l-Ca’d’dan; o da Câbir b. Abdullah’tan [nakletti]. [Câbir] şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Benim ismimi kullanın ama benim künyemle künyelenmeyin! Çünkü ben ancak Ebü'l-Kâsım'ım; aranızda [Allah’ın ihsanlarını] taksim ederim” buyurdu. Ebû Bekir’in rivayetinde ise: “...künyelenmeyin [lâ tektenû]” lafzı geçmektedir.