Selam Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2167_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ، بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، كُلُّهُمْ عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ ‏"‏ إِذَا لَقِيتُمُ الْيَهُودَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ ‏"‏ إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يُسَمِّ أَحَدًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be anlattı. (H) Ve bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb anlattı; dediler ki: Bize Vekî', Süfyân'dan anlattı. (H) Ve bana Züheyr b. Harb anlattı; bize Cerîr anlattı. Hepsi Süheyl'den; bu isnadla [rivayet ettiler]. Vekî'in hadisinde: “Yahudilerle karşılaştığınızda...” denilmiştir. İbn Ca'fer'in Şu'be'den olan hadisinde ise: “Ehl-i Kitap hakkında” denilmiştir. Cerîr'in hadisinde ise: “Onlarla karşılaştığınızda...” denilmiştir; müşriklerden herhangi birini ismen zikretmemiştir.