Selam Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2211_2. Hadis

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ صَبَّتِ الْمَاءَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَا ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ ‏ "‏ أَنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Onu bize Ebü Küreyb de anlattı; bize İbn Nümeyr ve Ebû Üsâme, Hişâm’dan; bu isnad ile [2211_1] [naklettiler]. İbn Nümeyr’in hadisinde [şöyle] denildi: “[Esmâ] suyu kendisinden [vücudundan] yakasının içine [doğru] dökerdi.” Ebû Üsâme’nin hadisinde ise: “O [ateş], cehennemin hararetindendir” [ifadesini] zikretmedi. Ebû Ahmed: “İbrâhîm [şöyle] dedi: Bize Hasan b. Bişr anlattı; bize Ebû Üsâme bu isnad ile anlattı” dedi.