2237_2. Hadis
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ، بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ شَرِيكٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، اسْتَأْمَرَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي قَتْلِ الْوِزْغَانِ فَأَمَرَ بِقَتْلِهَا . وَأُمُّ شَرِيكٍ إِحْدَى نِسَاءِ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ . اتَّفَقَ لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي خَلَفٍ وَعَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ وَحَدِيثُ ابْنِ وَهْبٍ قَرِيبٌ مِنْهُ .
Bana Ebû’t-Tâhir de anlattı; bize İbn Vehb haber verdi; bana İbn Cüreyc haber verdi. (H) Bana Muhammed b. Ahmed b. Ebî Halef de anlattı; bize Ravh anlattı; bize İbn Cüreyc anlattı. (H) Bize Abd b. Humeyd de anlattı; bize Muhammed b. Bekr haber verdi; bize İbn Cüreyc haber verdi; Abdülhamîd b. Cübeyr b. Şeybe bana Saîd b. el-Müseyyeb’in kendisine şunu haber verdiğini bildirdi: Ümmü Şerîk ona kelerlerin [el-vizzân] öldürülmesi hususunda Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’den izin istediğini; onun da bunların öldürülmesini emrettiğini haber vermiştir. Ümmü Şerîk, Benî Âmir b. Lüeyy’in kadınlarından biridir. İbn Ebî Halef ile Abd b. Humeyd’in hadislerindeki lafızlar birbiriyle aynıdır; İbn Vehb’in hadisi de buna yakındır.