392_2. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُولُ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ " رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " . ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يَفْعَلُ مِثْلَ ذَلِكَ فِي الصَّلاَةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الْمَثْنَى بَعْدَ الْجُلُوسِ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنِّي لأَشْبَهُكُمْ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Muhammed b. Râfi‘ bize tahdis etti; Abdurrazzâk bize tahdis etti; İbn Cüreyc bize haber verdi; İbn Şihâb bana haber verdi; [o da] Ebû Bekr b. Abdurrahman’dan [naklederek]; Ebû Hureyre’yi şöyle derken işitmiş: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem namaza kalktığı zaman, kalktığında tekbir alırdı. Sonra rükûya gittiğinde tekbir alırdı. Sonra belini rükûdan kaldırdığında “Semiallahü limen hamideh” derdi. Sonra ayakta iken “Rabbena ve leke’l-hamd” derdi. Sonra secdeye eğilirken tekbir alırdı. Sonra başını kaldırdığında tekbir alırdı. Sonra secde ettiğinde tekbir alırdı. Sonra başını kaldırdığında tekbir alırdı. Sonra namazın tamamında, onu bitirinceye kadar bunun benzerini yapardı. İki rekattan oturduktan sonra kalktığında tekbir alırdı. Sonra Ebû Hureyre dedi ki: “Ben, namazı Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in namazına en çok benzeyeninizim.”