405. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ، - وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ الَّذِي كَانَ أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلاَةِ - أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ تَعَالَى أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُولُوا " اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ . وَالسَّلاَمُ كَمَا قَدْ عَلِمْتُمْ " .
Yahyâ b. Yahyâ et-Temîmî bize tahdis etti; dedi ki: Mâlik’e okudum; [o da] Nuaym b. Abdullah el-Mücmir’den; Muhammed b. Abdullah b. Zeyd el-Ensârî -ki Abdullah b. Zeyd, rüyasında kendisine namaz için nida gösterilen kimsedir- ona Ebû Mesud el-Ensârî’den haber verdiğine göre; dedi ki: Biz Sa‘d b. Ubâde’nin meclisindeyken Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize geldi. Beşîr b. Sa‘d ona dedi ki: “Allah Teâlâ bize sana salât etmemizi emretti, ey Allah’ın Resulü! Sana nasıl salât edelim?” [Ebû Mesud] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem sustu; hatta biz, keşke ona sormasaydı diye temenni ettik. Sonra Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: “Şöyle deyin: ‘Allahumme salli alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammedin kemâ salleyte alâ âli İbrahîme ve bârik alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammedin kemâ bârekte alâ âli İbrahîme fi’l-âlemîne inneke Hamîdun Mecîd.’ Selam ise bildiğiniz gibidir.”