411_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ سَقَطَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ " إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ . فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ . وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ " .
Yahyâ b. Yahyâ, Kuteybe b. Saîd, Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Amr en-Nâkid, Züheyr b. Harb ve Ebû Küreyb bize tahdis etti; hepsi Süfyân’dan. -Ebû Bekr dedi ki: Süfyân b. Uyeyne bize tahdis etti; [o da] Zührî’den [naklederek]-; dedi ki: Enes b. Mâlik’i şöyle derken işittim: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir attan düştü ve sağ yanı yaralandı. Ziyaret etmek için yanına girdik. Namaz vakti geldi. Bize oturarak namaz kıldırdı; biz de onun arkasında oturarak namaz kıldık. Namazı bitirince buyurdu ki: “İmam ancak kendisine uyulsun diye kılınmıştır. O tekbir aldığı zaman tekbir alın. Secde ettiği zaman secde edin. Başını kaldırdığı zaman başınızı kaldırın. ‘Semiallahü limen hamideh’ dediği zaman ‘Rabbena ve leke’l-hamd’ deyin. Ve oturarak namaz kıldığı zaman, hepiniz oturarak namaz kılın.”