Namaz Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

411_3. Hadis

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صُرِعَ عَنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمَا وَزَادَ ‏ "‏ فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ‏"‏ ‏.‏

Harmele b. Yahyâ bana tahdis etti; İbn Vehb bize haber verdi; Yûnus bana haber verdi; [o da] İbn Şihâb’dan; Enes b. Mâlik bana haber verdi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir attan düştü ve sağ yanı yaralandı... O ikisinin hadisinin benzerini [nakletti]. Ve: “Ayakta namaz kılarsa ayakta kılın” [ifadesini] ziyade etti.