412_1. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَعُودُونَهُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا فَصَلَّوْا بِصَلاَتِهِ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اجْلِسُوا . فَجَلَسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا " .
Ebû Bekr b. Ebî Şeybe bize tahdis etti; Abde b. Süleyman bize tahdis etti; [o da] Hişâm’dan; [o da] babasından; [o da] Âişe’den [naklederek] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem rahatsızlandı. Ashabından bazı kimseler onu ziyaret etmek için yanına girdiler. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem oturarak namaz kıldı. Onlar da ayakta olarak onun namazıyla namaz kıldılar. Onlara: “Oturun” diye işaret etti. Onlar da oturdular. Namazdan ayrılınca buyurdu ki: “İmam ancak kendisine uyulsun diye kılınmıştır. O rükûya gittiği zaman rükûya gidin. Başını kaldırdığı zaman başınızı kaldırın. Oturarak namaz kıldığı zaman oturarak kılın.”