442_5. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَمْنَعُوا النِّسَاءَ مِنَ الْخُرُوجِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِاللَّيْلِ " . فَقَالَ ابْنٌ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ لاَ نَدَعُهُنَّ يَخْرُجْنَ فَيَتَّخِذْنَهُ دَغَلاً . قَالَ فَزَبَرَهُ ابْنُ عُمَرَ وَقَالَ أَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَقُولُ لاَ نَدَعُهُنَّ .
Ebû Küreyb bize tahdis etti; Ebû Muâviye bize tahdis etti; [o da] A’meş’ten; [o da] Mücâhid’den; [o da] İbn Ömer’den [naklederek] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kadınların geceleyin mescidlere çıkmalarına engel olmayın.” Abdullah b. Ömer’in bir oğlu: “Biz onların çıkmasına izin vermeyiz; çünkü onlar bunu bir fesat vasıtası edinirler” dedi. [Ravi] dedi ki: Bunun üzerine İbn Ömer ona azarlayarak şöyle dedi: “Ben sana ‘Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki’ diyorum, sen ise ‘Biz onlara izin vermeyiz’ diyorsun!”