445_1. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ لَوْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسْجِدَ كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ . قَالَ فَقُلْتُ لِعَمْرَةَ أَنِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُنِعْنَ الْمَسْجِدَ قَالَتْ نَعَمْ .
Abdullah b. Mesleme b. Ka’neb bize tahdis etti; Süleyman -yani İbn Bilâl- bize tahdis etti; [o da] Yahyâ -ki o İbn Saîd’dir-’den; [o da] Amre bint Abdurrahman’dan; o, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in eşi Âişe’yi şöyle derken işitmiş: “Eğer Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem kadınların sonradan ortaya çıkardıkları şeyleri görseydi, İsrailoğulları kadınlarının men edildiği gibi onları da mescidden men ederdi.” [Yahyâ] dedi ki: Amre’ye: “İsrailoğulları kadınları mescidden men mi edilmişti?” dedim. “Evet” dedi.