451_1. Hadis
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ الْحَجَّاجِ، - يَعْنِي الصَّوَّافَ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا فَيَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ وَيُسْمِعُنَا الآيَةَ أَحْيَانًا وَكَانَ يُطَوِّلُ الرَّكْعَةَ الأُولَى مِنَ الظُّهْرِ وَيُقَصِّرُ الثَّانِيَةَ وَكَذَلِكَ فِي الصُّبْحِ .
Muhammed b. el-Müsennâ el-Anezî bize tahdis etti; İbn Ebî Adî bize tahdis etti; [o da] Haccâc -yani es-Savvâf-’dan; [o da] Yahyâ -ki o İbn Ebî Kesîr’dir-’den; [o da] Abdullah b. Ebî Katâde ve Ebû Seleme’den; [onlar da] Ebû Katâde’den [naklederek]; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize namaz kıldırırdı. Öğle ve ikindi namazlarının ilk iki rekatında Fâtiha suresi ile iki sure okurdu. Bazen de bize ayeti işittirirdi. Öğlenin ilk rekatını uzun tutar, ikinci rekatını ise kısa tutardı. Sabah namazında da böyle yapardı.