453_3. Hadis
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ قَدْ شَكَوْكَ فِي كُلِّ شَىْءٍ حَتَّى فِي الصَّلاَةِ . قَالَ أَمَّا أَنَا فَأَمُدُّ فِي الأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ وَمَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ . أَوْ ذَاكَ ظَنِّي بِكَ .
Muhammed b. el-Müsennâ bize tahdis etti; Abdurrahman b. Mehdî bize tahdis etti; Şu‘be bize tahdis etti; [o da] Ebû Avn’dan; dedi ki: Câbir b. Semüre’yi şöyle derken işittim: Ömer, Sa’d’a: “Seni her şeyde, hatta namazda bile şikayet ettiler” dedi. Sa’d şöyle dedi: “Bana gelince; ben ilk iki rekatta kıraati uzatıyorum, sonraki iki rekatta ise hafifletiyorum. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in namazına uymak hususunda hiçbir çabayı esirgemiyorum.” Bunun üzerine Ömer: “Senin hakkındaki zannım budur” veya “Benim senin hakkındaki zannım budur” dedi.