Namaz Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

458_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ عَنْ صَلاَةِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَانَ يُخَفِّفُ الصَّلاَةَ وَلاَ يُصَلِّي صَلاَةَ هَؤُلاَءِ ‏.‏ قَالَ وَأَنْبَأَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ بـ ‏{‏ ق وَالْقُرْآنِ‏}‏ وَنَحْوِهَا ‏.‏

Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Muhammed b. Râfi‘ bize tahdis etti; -lafız İbn Râfi‘indir- dediler ki: Yahyâ b. Âdem bize tahdis etti; Züheyr bize tahdis etti; [o da] Simâk’tan; dedi ki: Câbir b. Semüre’ye Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in namazını sordum. Şöyle dedi: “Namazı hafifletirdi. Şu insanların kıldırdığı gibi kıldırmazdı.” [Ravi] dedi ki: Câbir bana Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in sabah namazında: { ق وَالْقُرْآنِ } “Kâf. Kur’an’a yemin olsun” ve benzeri sureleri okuduğunu haber verdi.