Namaz Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

517_4. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ ‏.‏ زَادَ عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ‏.‏

Kuteybe b. Said ve İsa b. Hammad bize anlattılar [ve] dediler ki: Leys bize Yahya b. Said'den; [o] Ebu Ümame b. Sehl b. Huneyf'ten; [o da] Ömer b. Ebi Seleme'den [naklederek] anlattı. [Ömer] dedi ki: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i tek elbise içinde, ona bürünmüş vaziyette ve iki ucunu [omuzları üzerinde] çaprazlayarak bağladığı halde namaz kılarken gördüm.” İsa b. Hammad [kendi] rivayetinde şunu ekledi: “[Ömer] omuzları üzerinde, dedi.”