Şiir Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2259. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ يُحَنِّسَ، مَوْلَى مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعَرْجِ إِذْ عَرَضَ شَاعِرٌ يُنْشِدُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خُذُوا الشَّيْطَانَ أَوْ أَمْسِكُوا الشَّيْطَانَ لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ رَجُلٍ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Saîd es-Sekafî anlattı; bize Leys, İbnü’l-Hâd’dan; o Mus’ab b. ez-Zübeyr’in mevlası Yuhannis’ten; o da Ebû Saîd el-Hudrî’den [naklettiğine göre] şöyle dedi: “Biz el-Arc (mevkiinde) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber yürürken, şiir okuyan bir şair önümüze çıktı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: «Şeytanı tutun! (Yahut) Şeytanı yakalayın! Bir kişinin içinin irinle dolması, şiirle dolmasından daha hayırlıdır» buyurdu.”