2279_3. Hadis
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ بِالزَّوْرَاءِ - قَالَ وَالزَّوْرَاءُ بِالْمَدِينَةِ عِنْدَ السُّوقِ وَالْمَسْجِدِ فِيمَا ثَمَّهْ - دَعَا بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ جَمِيعُ أَصْحَابِهِ . قَالَ قُلْتُ كَمْ كَانُوا يَا أَبَا حَمْزَةَ قَالَ كَانُوا زُهَاءَ الثَّلاَثِمِائَةِ .
Bana Ebû Gassân el-Mismâî anlattı; bize Muâz —yani İbn Hişâm— anlattı; (o) bana babasının haber verdiğini; o Katâde’den; o da Enes b. Mâlik’den [şöyle naklettiğini] bildirdi: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem, ashâbıyla birlikte ez-Zevrâ’da —râvi (Muâz): ez-Zevrâ, Medine’de çarşı ve mescidin bulunduğu o bölgededir demiştir— iken içinden su bulunan bir kap istedi. Avucunu o kabın içine koydu. Derken su, onun parmakları arasından fışkırmaya başladı. Bütün ashâbı (onunla) abdest aldılar. Katâde dedi ki: ‘(Enes’e): «Ey Ebû Hamza! Onlar (o gün) kaç kişiydi?» diye sordum. O: «Üç yüz civarı idiler» cevabını verdi.’