2309_1. Hadis
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ خَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ سِنِينَ وَاللَّهِ مَا قَالَ لِي أُفًّا . قَطُّ وَلاَ قَالَ لِي لِشَىْءٍ لِمَ فَعَلْتَ كَذَا وَهَلاَّ فَعَلْتَ كَذَا زَادَ أَبُو الرَّبِيعِ لَيْسَ مِمَّا يَصْنَعُهُ الْخَادِمُ . وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ وَاللَّهِ .
Bize Saîd b. Mansûr ve Ebû’r-Rebî’ anlattılar; dediler ki: Bize Hammâd b. Zeyd, Sâbit el-Bünânî’den; o da Enes b. Mâlik’ten [naklettiğine göre] şöyle demiştir: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e on yıl hizmet ettim. Vallahi bana bir kez olsun «Öf! (üffin)» bile demedi. Yaptığım bir şey için: «Bunu niçin böyle yaptın?»; yapmadığım bir şey için de: «Şöyle yapsaydın ya!» demedi.’ Ebû’r-Rebî’ şu ziyadeyi ekledi: «(Enes’in) hizmetçinin yapması gereken şeylerden (bahsettiği kastediliyor)». Ancak (Saîd b. Mansûr) «Vallahi» sözünü zikretmedi.