Binûn

2320. Hadis

Kaynak: Sahih-i Müslim · Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2320. Hadis

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، بْنَ أَبِي عُتْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي عُتْبَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَشَدَّ حَيَاءً مِنَ الْعَذْرَاءِ فِي خِدْرِهَا وَكَانَ إِذَا كَرِهَ شَيْئًا عَرَفْنَاهُ فِي وَجْهِهِ ‏.‏

Bana Ubeydullâh b. Muâz anlattı; bize babam anlattı; bize Şu'be, Katâde'den [naklen] anlattı; [Katâde], Abdullâh b. Ebî Utbe'yi Ebû Saîd el-Hudrî'den [naklen] anlatırken işitmiş. (H) Bize Züheyr b. Harb, Muhammed b. el-Müsennâ ve Ahmed b. Sinân da anlattılar —Züheyr: “Bize Abdurrahmân b. Mehdî anlattı” dedi—; [Abdurrahmân] Şu'be'den, o da Katâde'den [naklen]; [Katâde] dedi ki: Abdullâh b. Ebî Utbe'yi şöyle derken işittim: Ebû Saîd el-Hudrî'yi şöyle derken işittim: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem perdesi içindeki bâkire kızdan daha hayâlı idi. Bir şeyden hoşlanmadığında biz bunu yüzünden anlardık.