Faziletler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2341_7. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ جَمِيعًا عَنْ أَبِي دَاوُدَ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ، سَمِعَ أَبَا إِيَاسٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ شَيْبِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا شَانَهُ اللَّهُ بِبَيْضَاءَ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ, İbn Beşşâr, Ahmed b. İbrâhîm ed-Devrakī ve Hârûn b. Abdillâh hep birden Ebû Dâvud’dan naklettiler. İbnü’l-Müsennâ: «Bize Süleymân b. Dâvud anlattı; bize Şu’be, Huleyd b. Ca’fer’den anlattı; (o da) Ebû İyâs’ı işitmiş» dedi. (O da) Enes’ten [naklettiğine göre]; Enes’e Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’in ağaran saçları sorulmuş. (Enes) şöyle cevap vermiştir: ‘Allah onu beyaz (kıl)larla (çirkinleştirecek kadar) yaşlandırmadı (veya onun güzelliğine halel getirmedi).’