Faziletler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2365_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى الأَنْبِيَاءُ أَبْنَاءُ عَلاَّتٍ وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَ عِيسَى نَبِيٌّ ‏"‏ ‏.‏

[Ve] Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize Ebû Dâvûd Ömer b. Sa'd, Süfyân'dan; Ebû'z-Zinâd'dan; el-A'rec'den; Ebû Seleme'den; Ebû Hureyre'den [naklen] anlattı; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ben, İsa'ya insanların en yakın olanıyım. Peygamberler, babaları bir [anneleri ayrı] kardeştirler [ebnâü allât]. Benimle İsa arasında hiçbir peygamber yoktur.”