2383_5. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ، إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ - وَاللَّفْظُ لَهُمَا - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خِلٍّ مِنْ خِلِّهِ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلاً إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ " .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Ebû Muâviye ve Vekî' anlattılar; (H) bize İshâk b. İbrahim anlattı; bize Cerîr haber verdi; (H) bize İbn Ebî Ömer anlattı; bize Süfyân anlattı; hepsi el-A’meş’ten rivayet ettiler; (H) bize Muhammed b. Abdullah b. Nümeyr ve Ebû Saîd el-Eşec anlattılar -lafız her ikisinindir-; dediler ki: Bize Vekî' anlattı; bize el-A’meş anlattı; Abdullah b. Mürre’den; Ebû'l-Ahvas’tan; Abdullah’tan; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Dikkat edin! Ben her dostun dostluğundan [Allah huzurunda] beri olduğumu beyan ederim. Eğer ben bir dost edinecek olsaydım, mutlaka Ebû Bekir’i dost edinirdim. Şüphesiz arkadaşınız, Allah’ın dostudur.”