Sahabenin Faziletleri Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2424. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، قَالَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غَدَاةً وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعْرٍ أَسْوَدَ فَجَاءَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَأَدْخَلَهُ ثُمَّ جَاءَ الْحُسَيْنُ فَدَخَلَ مَعَهُ ثُمَّ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَدْخَلَهَا ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ فَأَدْخَلَهُ ثُمَّ قَالَ ‏{‏ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا‏}‏

Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe ve Muhammed b. Abdillah b. Nümeyr anlattılar -lafız Ebu Bekir’indir-; dediler ki: Bize Muhammed b. Bişr anlattı; Zekeriyyâ’dan; Mus’ab b. Şeybe’den; Safiyye bint Şeybe’den; dedi ki: Âişe şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir sabah, üzerinde siyah kıldan yapılmış, mürehhal (desenli/resimli) bir mirt (elbise/örtü) olduğu halde dışarı çıktı. Hasan b. Ali geldi; [Nebi] onu [elbisenin altına] aldı. Sonra Hüseyin geldi; o da onunla beraber girdi. Sonra Fatıma geldi; [Nebi] onu da [içeri] aldı. Sonra Ali geldi; [Nebi] onu da [içeri] aldı. Sonra şöyle buyurdu: { إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا } “Ey Ehl-i Beyt! Allah, sizden ancak kiri gidermek ve sizi tertemiz yapmak diler.”