Sahabenin Faziletleri Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2428_1. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ، يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِصِبْيَانِ أَهْلِ بَيْتِهِ - قَالَ - وَإِنَّهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَسُبِقَ بِي إِلَيْهِ فَحَمَلَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ جِيءَ بِأَحَدِ ابْنَىْ فَاطِمَةَ فَأَرْدَفَهُ خَلْفَهُ - قَالَ - فَأُدْخِلْنَا الْمَدِينَةَ ثَلاَثَةً عَلَى دَابَّةٍ ‏.‏

Bize Yahya b. Yahya ve Ebu Bekir b. Ebi Şeybe anlattılar -lafız Yahya’nındır-; Ebu Bekir “Anlattı”, Yahya ise “Haber verdi” dedi; Ebu Muaviye’den; Asım el-Ahvel’den; Muvarrık el-İclî’den; Abdullah b. Cafer’den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir seferden (yolculuktan) geldiğinde kendi Ehl-i Beyti’nin çocukları tarafından karşılanırdı. [İbn Cafer] dedi ki: [Bir keresinde] bir seferden dönmüştü; [Ona] ilk ulaştırılan ben oldum; [O da] beni önüne bindirdi. Sonra Fatıma’nın iki oğlundan biri getirildi; [Resulullah] onu [da] arkasına bindirdi. [İbn Cafer] dedi ki: Böylece biz üçümüz, bir binek üzerinde Medine’ye girdik.