2446_2. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَفِي حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ .
Bize Yahya b. Yahya, Kutaibe ve İbn Hucr anlattılar; dediler ki: Bize İsmail -yani İbn Cafer- anlattı. (h) Bize Kutaibe anlattı; bize Abdülaziz -yani İbn Muhammed- anlattı; her ikisi de Abdullah b. Abdirrahman’dan; Enes’ten; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den bir benzerini [naklettiler]. [Fakat] her ikisinin hadisinde de “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i işittim” [kaydı] yoktur. İsmail’in hadisinde ise onun [Abdullah b. Abdirrahman’ın] Enes b. Malik’i [bunu söylerken] işittiği [zikredilmiştir].