Sahabenin Faziletleri Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2448_2. Hadis

وَحَدَّثَنِيهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ، بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ عَيَايَاءُ طَبَاقَاءُ ‏.‏ وَلَمْ يَشُكَّ وَقَالَ قَلِيلاَتُ الْمَسَارِحِ ‏.‏ وَقَالَ وَصِفْرُ رِدَائِهَا وَخَيْرُ نِسَائِهَا وَعَقْرُ جَارَتِهَا ‏.‏ وَقَالَ وَلاَ تَنْقُثُ مِيرَتَنَا تَنْقِيثًا ‏.‏ وَقَالَ وَأَعْطَانِي مِنْ كُلِّ ذَابِحَةٍ زَوْجًا ‏.‏

Bunu bana el-Hasen b. Ali el-Hulvânî de anlattı; bize Musa b. İsmail anlattı; bize Saîd b. Seleme haber verdi; Hişâm b. Urve'den; bu isnadla [rivayet etti]; ancak [bu rivayette]: “[Kocası] ayâyâ (iktidarsız), tabâkâ (beceriksiz) dır.” demiştir ve [bu kelimelerde] şüphe etmemiştir. Ayrıca: “[Develeri] az meralıdır (ev önünde beklerler).” demiştir. Yine [bu rivayette]: “Onun ridası boştur (zariftir), kadınların en hayırlısıdır ve komşusunun [gıptasından dolayı] kahrıdır.” demiştir. Ayrıca: “Azığımızı asla saçıp savurmaz.” demiştir. Yine: “Bana kesilen her cins hayvandan birer çift verdi.” demiştir.