Binûn

2565_1. Hadis

Kaynak: Sahih-i Müslim · Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2565_1. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلاَّ رَجُلاً كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا ‏"‏ ‏ .‏

Bize Kuteybe b. Saîd, Mâlik b. Enes'ten, ona okunanlar arasında [bulunan şu rivayeti] anlattı: [Mâlik] Süheyl'den, o babasından, o da Ebû Hureyre'den [naklen] ki, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Cennetin kapıları pazartesi ve perşembe günleri açılır; Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmayan her kul bağışlanır. Ancak kardeşiyle arasında düşmanlık bulunan kimse müstesna. ‘Bu ikisi barışıncaya kadar onları bekletin; bu ikisi barışıncaya kadar onları bekletin; bu ikisi barışıncaya kadar onları bekletin’ denilir.”