2594_2. Hadis
حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ رَكِبَتْ عَائِشَةُ بَعِيرًا فَكَانَتْ فِيهِ صُعُوبَةٌ فَجَعَلَتْ تُرَدِّدُهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ " . ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ .
Bunu bize Muhammed b. el-Müsenna ve İbn Beşşar anlattı; dediler ki: Bize Muhammed b. Cafer anlattı; dedi ki: Bize Şube anlattı; Mikdam b. Şüreyh b. Hâni’den işittim; bu isnadla. Hadiste şunu ekledi: Aişe bir deveye bindi. Devede hırçınlık vardı. Aişe onu [dizginlerini çekerek] ileri geri çevirmeye başladı. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona: “Rıfk ile [yumuşak] davranmalısın,” dedi. Sonra [hadisin] benzerini zikretti.