2598_1. Hadis
حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ، بْنَ مَرْوَانَ بَعَثَ إِلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ بِأَنْجَادٍ مِنْ عِنْدِهِ فَلَمَّا أَنْ كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ قَامَ عَبْدُ الْمَلِكِ مِنَ اللَّيْلِ فَدَعَا خَادِمَهُ فَكَأَنَّهُ أَبْطَأَ عَلَيْهِ فَلَعَنَهُ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَتْ لَهُ أُمُّ الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُكَ اللَّيْلَةَ لَعَنْتَ خَادِمَكَ حِينَ دَعَوْتَهُ . فَقَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَكُونُ اللَّعَّانُونَ شُفَعَاءَ وَلاَ شُهَدَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Bana Süveyd b. Said anlattı; dedi ki: Bana Hafs b. Meysere anlattı; Zeyd b. Eslem’den; [anlattığına göre] Abdülmelik b. Mervan, Ümmü’d-Derdâ’ya kendi katından bazı eşyalar gönderdi. Bir gece Abdülmelik geceleyin kalktı ve hizmetçisini çağırdı. Hizmetçi ona biraz geç kalmış gibi oldu, bunun üzerine [Abdülmelik] ona lanet etti. Sabah olunca Ümmü’d-Derdâ ona: “Bu gece hizmetçini çağırdığında ona lanet ettiğini işittim,” dedi. Ve [şöyle devam etti]: Ebu’d-Derdâ’yı şöyle derken işittim: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: “Çok lanet edenler, kıyamet gününde ne şefaatçi ne de şahit olurlar.”