2610_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ، قَالَ اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا تَحْمَرُّ عَيْنَاهُ وَتَنْتَفِخُ أَوْدَاجُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَعْرِفُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ الَّذِي يَجِدُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ " . فَقَالَ الرَّجُلُ وَهَلْ تَرَى بِي مِنْ جُنُونٍ قَالَ ابْنُ الْعَلاَءِ فَقَالَ وَهَلْ تَرَى . وَلَمْ يَذْكُرِ الرَّجُلَ
Bize Yahya b. Yahya ve Muhammed b. el-Alâ anlattı —Yahya: “Bize haber verdi,” dedi, İbnü’l-Alâ: “Bize anlattı,” dedi—; Ebu Muaviye; A’meş’ten; Adî b. Sâbit’ten; Süleyman b. Surad’dan; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in yanında iki adam birbirine sövdü. Onlardan birinin gözleri kızarmaya, boyun damarları şişmeye başladı. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: “Ben bir söz biliyorum ki, eğer onu söylerse kendisinde bulunan [bu öfke] hali gider: ‘Eûzü billâhi mine’ş-şeytâni’r-racîm’ (Kovulmuş şeytandan Allah’a sığınırım).” Bunun üzerine adam: “Bende bir delilik mi görüyorsun?” dedi. İbnü’l-Alâ: “[Adam] ‘Görüyor musun?’ dedi,” şeklinde nakletti; “adam” kelimesini zikretmedi.