İyilik, Akrabalık Bağlarının Gözetilmesi ve Edep Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2632_2. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَابْنُ، رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، ‏.‏ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ وَبِمَعْنَى حَدِيثِهِ إِلاَّ أَنَّ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ ‏ "‏ فَيَلِجَ النَّارَ إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebû Şeybe, Amr en-Nâkid ve Züheyr b. Harb anlattılar; dediler ki: Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı. (Tahvil) Bize Abd b. Humeyd ve İbn Râfi' de anlattılar; onlar Abdurrezzâk'tan; bize Ma'mer haber verdi; her ikisi de ez-Zührî'den; Mâlik'in isnadı ile onun [yukarıdaki] hadisinin manasında [rivayet ettiler]. Ancak Süfyân'ın hadisinde: '[Allah'ın yemini yerini bulacak kadar olan süre hariç] ateşe girmiş olur' [ifadesi geçmektedir].