Kader Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2653_1. Hadis

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ، وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو، بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ كَتَبَ اللَّهُ مَقَادِيرَ الْخَلاَئِقِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ - قَالَ - وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Bana Ebû't-Tâhir, Ahmed b. Amr b. Abdullâh b. Amr b. Serh anlattı; bize İbn Vehb anlattı; bana Ebû Hânî el-Havlânî, Ebû Abdurrahmân el-Hubulî'den; o da Abdullâh b. Amr b. el-Âs'tan [naklederek] haber verdi; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Allah, mahlukatın kaderlerini [takdirlerini], gökleri ve yeri yaratmadan elli bin yıl önce yazmıştır." —[Ravi] dedi ki [Resulullah devamla şöyle buyurdu]—: "O zaman O'nun Arş'ı su üzerindeydi."