2658_1. Hadis
حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ " . ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لاَ تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ} الآيَةَ .
Bize Hâcib b. el-Velîd anlattı; bize Muhammed b. Harb anlattı; ez-Zübeydî'den; o, ez-Zührî'den; [ez-Zührî] dedi ki: Bana Saîd b. el-Müseyyeb, Ebû Hüreyre'den [naklederek] haber verdi. [Ebû Hüreyre] şöyle derdi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Hiçbir doğan çocuk yoktur ki fıtrat üzere doğmasın. Sonra anne ve babası onu Yahudi, Hristiyan veya Mecusi yaparlar. Tıpkı hayvanın, azaları tam (kusursuz) bir hayvan doğurması gibi; siz onda [doğduğunda] kulağı kesik [ve sakat bir hal] hisseder misiniz?" Sonra Ebû Hüreyre: "Dilerseniz [bu konuda] şu ayeti okuyun: 'Allah’ın insanları üzerinde yarattığı fıtratı (esas al)... Allah’ın yaratmasında hiçbir değişme yoktur.' [er-Rûm, 30/30]" demiştir.