157_5. Hadis
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيُقْبَضُ الْعِلْمُ وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ وَيُلْقَى الشُّحُّ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ " . قَالُوا وَمَا الْهَرْجُ قَالَ " الْقَتْلُ " .
Bana Harmele b. Yahya anlattı; dedi ki: Bize İbn Vehb haber verdi; dedi ki: Bana Yunus haber verdi; İbn Şihab’dan; bana Humeyd b. Abdurrahman b. Avf anlattı; Ebu Hureyre’den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Zaman kısalır, ilim kabzedilir [ortadan kalkar], fitneler zuhur eder, cimrilik yayılır ve herc çoğalır.” Dediler ki: “Herc nedir?” Buyurdu ki: “Öldürmedir.”