Rikak Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2738_1. Hadis

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ كَانَ لِمُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ امْرَأَتَانِ فَجَاءَ مِنْ عِنْدِ إِحْدَاهُمَا فَقَالَتِ الأُخْرَى جِئْتَ مِنْ عِنْدِ فُلاَنَةَ فَقَالَ جِئْتُ مِنْ عِنْدِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَقَلَّ سَاكِنِي الْجَنَّةِ النِّسَاءُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ubeydullah b. Muaz anlattı; bize babam anlattı; bize Şube anlattı; Ebu’t-Teyyâh’tan; dedi ki: Mutarrif b. Abdullah’ın iki hanımı vardı. Hanımlarından birinin yanından geldiğinde diğeri ona: “Filancanın yanından mı geliyorsun?” dedi. [Mutarrif] şöyle cevap verdi: “Hayır, ben İmran b. Husayn’ın yanından geliyorum. O bize Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu anlattı: ‘Şüphesiz cennet sakinlerinin en azı kadınlardır.’”