Mescidler ve Namaz Kılınan Yerler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

543_2. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، وَابْنِ، عَجْلاَنَ سَمِعَا عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَؤُمُّ النَّاسَ وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ وَهْىَ ابْنَةُ زَيْنَبَ بِنْتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَاتِقِهِ فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا وَإِذَا رَفَعَ مِنَ السُّجُودِ أَعَادَهَا ‏.‏

Muhammed b. Ebi Ömer bize anlattı [ve] dedi ki: Süfyan bize anlattı [ve] dedi ki: Osman b. Ebi Süleyman ve İbn Aclan, Amir b. Abdullah b. Ez-Zübeyr'i [şöyle] anlatırken işitmişler: [Amir], Amr b. Süleym ez-Zürakî'den; [o da] Ebu Katade el-Ensari'den [naklederek] anlattı. [Ebu Katade] dedi ki: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’i, omzunda kızı Zeyneb'in [kızı] olan Ebu'l-As kızı Ümâme olduğu halde insanlara imamlık yaparken gördüm. Rükûya vardığında onu [yere] koyuyor, secdeden [kalkıp] doğrulduğunda ise onu tekrar [omzuna] alıyordu.”