Mescidler ve Namaz Kılınan Yerler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

546_1. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ مُعَيْقِيبٍ، قَالَ ذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَسْحَ فِي الْمَسْجِدِ - يَعْنِي الْحَصَى - قَالَ ‏ "‏ إِنْ كُنْتَ لاَ بُدَّ فَاعِلاً فَوَاحِدَةً ‏"‏ ‏.‏

Ebu Bekir b. Ebi Şeybe bize anlattı [ve] dedi ki: Veki bize anlattı [ve] dedi ki: Hişam ed-Destevâî bize Yahya b. Ebi Kesir'den; [o] Ebu Seleme'den; [o da] Muaykıb'dan [naklederek] anlattı. [Muaykıb] şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, mescidde [secde mahallindeki] çakılları düzeltmekten [bahsederek]: “Eğer mutlaka yapacaksan [sadece] bir defa [yap]!” buyurdu.