Mescidler ve Namaz Kılınan Yerler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

551. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلاَ يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ وَلَكِنْ عَنْ شِمَالِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ ‏"‏ ‏.‏

Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşar bize anlattılar. İbn el-Müsennâ dedi ki: Muhammed b. Cafer bize anlattı [ve] dedi ki: Şu'be bize anlattı [ve] dedi ki: Katâde'yi, Enes b. Malik'ten [naklederek] şöyle anlatırken işittim: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizden biri namazdayken şüphesiz Rabbiyle fısıldaşmaktadır (O'na yakarmaktadır). Bu sebeple sakın [tam] önüne veya sağ tarafına tükürmesin; ancak sol tarafına, ayağının altına [tükürsün].”