Mescidler ve Namaz Kılınan Yerler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

568_1. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ سَمِعَ رَجُلاً يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَقُلْ لاَ رَدَّهَا اللَّهُ عَلَيْكَ فَإِنَّ الْمَسَاجِدَ لَمْ تُبْنَ لِهَذَا ‏"‏ ‏.‏

Ebu't-Tahir Ahmed b. Amr bize anlattı [ve] dedi ki: İbn Vehb bize Hayve'den; [o] Muhammed b. Abdurrahman'dan; [o da] Şeddâd b. el-Hâd'ın azatlısı Ebu Abdullah'tan [naklederek] anlattı. [Ebu Abdullah], Ebu Hureyre'yi şöyle derken işitmiş: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim mescidde yitik (kayıp eşya) arayan bir adamı işitirse: ‘Allah onu sana geri getirmesin (buldurmasın)! Zira mescidler bunun (dünyevi ilanlar) için inşa edilmemiştir’ desin.”