572_1. Hadis
وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ، وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ، - قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ إِبْرَاهِيمُ زَادَ أَوْ نَقَصَ - فَلَمَّا سَلَّمَ قِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ قَالَ " وَمَا ذَاكَ " . قَالُوا صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا - قَالَ - فَثَنَى رِجْلَيْهِ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ " إِنَّهُ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ أَنْبَأْتُكُمْ بِهِ وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي وَإِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ لْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ " .
Osman b. Ebi Şeybe, Ebu Bekir b. Ebi Şeybe ve İshak b. İbrahim hep birlikte Cerir'den; -Osman: ‘Cerir bize anlattı’ dedi-; [o] Mansur'dan; [o] İbrahim'den; [o] Alkame'den; [o da] Abdullah [b. Mes'ud]'dan [naklederek] anlattılar. [Abdullah] şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem -İbrahim [burada]: “[Namazda] fazlalık veya eksiklik yaptı” dedi- namaz kıldırdı. Selam verince kendisine: “Ya Resulullah! Namazda [yeni] bir durum (değişiklik) mi meydana geldi?” diye soruldu. [Resulullah]: “Hayırdır, ne oldu?” buyurdu. [Sahabiler]: “Şöyle şöyle kıldırdınız” dediler. Bunun üzerine [Resulullah] ayaklarını büküp [tekrar namaz oturuşuna geçti], kıbleye yönelerek iki secde (sehiv secdesi) yaptı ve sonra selam verdi. Ardından yüzünü bize dönerek şöyle buyurdu: “Şüphesiz eğer namazda [yeni] bir hükmün gelmesi gibi bir durum olsaydı, onu size mutlaka haber verirdim. Lakin ben de ancak bir insanım; sizin unuttuğunuz gibi ben de [zaman zaman] unuturum. Bir şey unuttuğumda bana hatırlatın. Sizden biri namazında şüpheye düşerse, doğru olanı araştırmaya (isabetli olanı bulmaya) çalışsın ve namazını ona göre tamamlasın. Daha sonra [selam verip] iki secde yapsın.”