580_3. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِيِّ، أَنَّهُ قَالَ رَآنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَأَنَا أَعْبَثُ بِالْحَصَى فِي الصَّلاَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ نَهَانِي فَقَالَ اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ . فَقُلْتُ وَكَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ قَالَ كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلاَةِ وَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ كُلَّهَا وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ الَّتِي تَلِي الإِبْهَامَ وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى .
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti; dedi ki: Malik'e okudum; Müslim b. Ebi Meryem'den; Ali b. Abdurrahman el-Muavî'den; dedi ki: “Abdullah b. Ömer beni namazda çakıl taşlarıyla oynarken gördü. (Namazdan) ayrılınca beni nehyetti (yasakladı) ve: ‘Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in yaptığı gibi yap’ dedi. Ben: ‘Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem nasıl yapardı?’ dedim. O da: ‘O, namazda oturduğu zaman sağ avucunu sağ uyluğunun üzerine koyar, parmaklarının hepsini yumar (kapatır), başparmağını takip eden parmağıyla (şahadet parmağıyla) işaret eder ve sol avucunu sol uyluğunun üzerine koyardı’ dedi.”