649_9. Hadis
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَ فِي مُصَلاَّهُ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ وَتَقُولُ الْمَلاَئِكَةُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ . حَتَّى يَنْصَرِفَ أَوْ يُحْدِثَ " . قُلْتُ مَا يُحْدِثُ قَالَ يَفْسُو أَوْ يَضْرِطُ .
Bana Muhammed b. Hâtim anlattı; bize Behz anlattı; bize Hammâd b. Seleme, Sâbit’ten; o Ebû Râfi’den; o da Ebû Hüreyre’den [naklederek] anlattı; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kul, namazgahında namazı beklediği müddetçe namazda sayılmaya devam eder. Melekler de: ‘Allah’ım! Onu bağışla, Allah’ım! Ona merhamet et’ derler. [Bu durum], o oradan ayrılana veya abdestini bozana kadar [sürer].” [Ravi] dedi ki: “Nasıl abdestini bozar?” dedim. [Ebû Hüreyre]: “Sesli veya sessiz yellenerek” dedi.