665_1. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، قَالَ حَدَّثَنِي الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَلَتِ الْبِقَاعُ حَوْلَ الْمَسْجِدِ فَأَرَادَ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَنْتَقِلُوا إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُمْ " إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَنْتَقِلُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ " . قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَرَدْنَا ذَلِكَ . فَقَالَ " يَا بَنِي سَلِمَةَ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ " .
Bize Muhammed b. el-Müsenna anlattı; bize Abdüssamed b. Abdülvâris anlattı; dedi ki: Babamı [şöyle] anlatırken işittim; dedi ki: Bana el-Cüreyrî, Ebû Nadra’dan; o da Câbir b. Abdullah’tan [naklederek] anlattı; dedi ki: Mescidin etrafındaki arsalar boşaldı (boş kaldı). Bunun üzerine Selime oğulları (Benû Selime) mescidin yakınına taşınmak istediler. Bu [durum] Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e ulaştı; onlara: “Mescidin yakınına taşınmak istediğiniz haberi bana ulaştı” buyurdu. Onlar: “Evet ey Allah’ın Resulü! Bunu istedik” dediler. Buyurdu ki: “Ey Selime oğulları! Evlerinizde [kalın ki] adımlarınız (izleriniz) [sevap olarak] yazılsın! Evlerinizde [kalın ki] adımlarınız (izleriniz) [sevap olarak] yazılsın!”