Kıyamet, Cennet ve Cehennemin Sıfatı Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2788_3. Hadis

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ يَأْخُذُ الْجَبَّارُ عَزَّ وَجَلَّ سَمَوَاتِهِ وَأَرَضِيهِ بِيَدَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ يَعْقُوبَ ‏.‏

Bize Saîd b. Mansûr anlattı; bize Abdülazîz b. Ebî Hâzim anlattı; bana babam, Ubeydullâh b. Miksem'den; o da Abdullâh b. Ömer'den [naklederek] anlattı. [Abdullâh b. Ömer] şöyle dedi: "Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i minber üzerindeyken şöyle buyururken gördüm: 'Cebbâr (zorlu/mutlak hükümran) Azze ve Celle göklerini ve yerlerini iki eliyle (kudretiyle) alır...'" Sonra [râvi], Ya'kûb'un hadisinin benzerini zikretti.