Cennet, Nimetlerinin Sıfatı ve Ehli Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2824_3. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، نُمَيْرٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ‏.‏ ذُخْرًا بَلْهَ مَا أَطْلَعَكُمُ اللَّهُ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏ فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ‏}‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb anlattılar; [dediler ki:] Bize Ebû Muâviye anlattı. (H) Bize İbn Numeyr de anlattı; -lafız onundur- [dedi ki:] Bize babam anlattı; [dedi ki:] Bize el-A'meş anlattı; Ebû Sâlih'den; Ebû Hureyre'den; [o da] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Allah azze ve celle: ‘Salih kullarım için hiçbir gözün görmediği, hiçbir kulağın işitmediği ve hiçbir insan kalbinin aklına [bile] gelmeyen şeyler hazırladım. [Bunlar] Allah'ın size bildirdiklerinin ötesinde [onlar için saklanan] bir hazinedir.’ buyurdu.” Sonra şu ayeti okudu: { فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ } “Kimse onlar için saklanan göz aydınlıklarını bilemez.”