Cennet, Nimetlerinin Sıfatı ve Ehli Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2853_3. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ الْخُزَاعِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعَّفٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ كُلُّ جَوَّاظٍ زَنِيمٍ مُتَكَبِّرٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdullâh b. Numeyr de anlattı; [dedi ki:] Bize Vekî' anlattı; [dedi ki:] Bize Süfyân, Ma'bed b. Hâlid'den anlattı; [Ma'bed] dedi ki: Hârise b. Vehb el-Huzâî'yi [şöyle] derken işittim: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Size Cennet ehlini haber vereyim mi? [Onlar] her zayıf olan ve [insanlar tarafından] zayıf görülen/horlanan kimsedir ki, o Allah adına yemin etse Allah onun yeminini boşa çıkarmaz. Size ateş ehlini haber vereyim mi? [Onlar] her cimri/katı, zenîm (soysuz/kötülükle tanınan) ve kibirli kimsedir.”