2856_2. Hadis
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ، الآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ إِنَّ الْبَحِيرَةَ الَّتِي يُمْنَعُ دَرُّهَا لِلطَّوَاغِيتِ فَلاَ يَحْلُبُهَا أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ وَأَمَّا السَّائِبَةُ الَّتِي كَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لآلِهَتِهِمْ فَلاَ يُحْمَلُ عَلَيْهَا شَىْءٌ . وَقَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ الْخُزَاعِيَّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السُّيُوبَ " .
Bana Amr en-Nâkıd, Hasen el-Hulvânî ve Abd b. Humeyd anlattılar; Abd: “Bana haber verdi”, diğer ikisi ise: “Bize Ya'qûb -ki o İbrâhîm b. Sa'd'ın oğludur- anlattı.” dediler; babam bize Sâlih'den, o İbn Şihâb'dan naklen anlattı; [İbn Şihâb] dedi ki: Saîd b. el-Müseyyeb'i [şöyle] derken işittim: “Bahîra, sütü putlar için sağılması yasaklanan ve hiçbir kimsenin sütünü sağmadığı hayvandır. Sâibe ise ilahları için serbest bıraktıkları ve üzerine hiçbir şey yüklenmeyen hayvandır.” İbnü'l-Müseyyeb dedi ki: Ebû Hureyre, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu nakletti: “Amr b. Âmir el-Huzâî'yi Cehennemde bağırsaklarını sürüklerken gördüm; o, [putlar adına hayvanları] serbest bırakma (sâibe) geleneğini ilk başlatan kimsedir.”