2889_2. Hadis
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى زَوَى لِيَ الأَرْضَ حَتَّى رَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَأَعْطَانِي الْكَنْزَيْنِ الأَحْمَرَ وَالأَبْيَضَ " . ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ .
Bana Züheyr b. Harb, İshâk b. İbrâhim, Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr anlattılar. İshâk: 'Bize haber verdi' dedi; diğerleri ise 'Bize anlattı' dediler. [Onlara] Muâz b. Hişâm anlattı; bana babam, Katâde'den; o, Ebû Kılâbe'den; o, Ebû Esmâ er-Rahabî'den; o da Sevbân'dan [naklederek] haber verdi. Allah'ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Şüphesiz Yüce Allah benim için yeryüzünü dürüp topladı; o kadar ki onun doğularını ve batılarını gördüm. Bana kırmızı ve beyaz iki hazineyi verdi." Sonra [ravî], Ebû Kılâbe'nin Eyyûb'dan [2889_1 (6886)] naklettiği hadisindekinin benzerini zikretti.