2923_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ كَذَّابِينَ " . وَزَادَ فِي حَدِيثِ أَبِي الأَحْوَصِ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ آنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ .
Bize Yahyâ b. Yahyâ ile Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattılar —Yahyâ “bize haber verdi”, Ebû Bekir ise “bize anlattı” dedi—; [dediler ki:] Ebü'l-Ahvas [anlattı]. (H) Bize Ebû Kâmil el-Cahderî de anlattı; bize Ebû Avâne anlattı; her ikisi Simâk'tan, o da Câbir b. Semüre'den [naklen]; [Câbir] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: “Kıyametten önce birtakım yalancılar olacaktır.” Ebü'l-Ahvas'ın hadisinde şu ilave vardır: [Simâk] dedi ki: Ona: “Bunu sen Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den işittin mi?” dedim. “Evet” dedi.