Fitneler ve Kıyamet Alametleri Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2939_2. Hadis

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، بْنِ شُعْبَةَ قَالَ مَا سَأَلَ أَحَدٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّجَّالِ أَكْثَرَ مِمَّا سَأَلْتُهُ قَالَ ‏"‏ وَمَا سُؤَالُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ مَعَهُ جِبَالٌ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ وَنَهَرٌ مِنْ مَاءٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هُوَ أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Şureyc b. Yûnus anlattı; bize Hüşeym, İsmâîl'den; o, Kays'tan; o da Mugîre b. Şu'be'den [naklederek] haber verdi. [Mugîre] şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e Deccâl hakkında benim kadar çok soru soran hiç kimse olmamıştır. [Resulullah] bana: "Senin merakın [sorun] nedir?" diye sordu. Ben: 'İnsanlar onun yanında ekmek ve etten dağlar ile bir su nehri olduğunu söylüyorlar,' dedim. Şöyle buyurdu: "O, Allah [katında bütün] bunlar[la insanları saptırmasın]dan daha basittir [ehemmiyetsizdir]."